# Kontakte

> Eine Liste aller Menschen, mit denen Ihr Bestattungshaus zu tun hat. Wie Personen hineinkommen, Dubletten zusammenführen, Einwilligung für Neuigkeiten und Einladungen, Listen und das Löschen von Daten.

**Kontakte** ist eine einzige Liste aller Menschen, mit denen Ihr
Bestattungshaus zu tun hat: die Familien, die Sie begleitet haben, Menschen,
die vorsorgen, und die Angehörigen, die sie einladen, Anfragen über die
Website, Newsletter-Abonnenten sowie Menschen, die eine Kondolenz geschrieben
oder ein Formular ausgefüllt haben. Sie öffnen sie über **Kontakte** in der
Seitenleiste.

(Bildschirmfoto: Die Seite „Kontakte“: Filter für Familien, Vorsorgende, Anfragen, Abonnenten und Gemeinschaft, eine gespeicherte Liste, ein Suchfeld und eine Liste von Personen mit ihrer Rolle, ihrem Fall und den Neuigkeiten, denen sie zugestimmt haben.)

Jedes Bestattungshaus hat seine eigene Liste. Wenn Sie mehrere Häuser
verwalten, sehen Sie die Liste des Hauses, in dem Sie gerade arbeiten.

## Wie Personen in Ihre Kontakte kommen

Von Hand fügen Sie kaum jemanden hinzu. Lethra legt eine Person an, sobald sie
sich zum ersten Mal bei Ihnen meldet, ganz gleich auf welchem Weg:

- über die Kontaktliste eines Falls,
- als Person, die vorsorgt, oder als Angehörige, die diese Person einlädt,
- über eine Rückrufbitte, einen Chat mit First Call oder eine
  Newsletter-Anmeldung auf Ihrer Website,
- über die Antwort auf ein Formular auf Ihrer Website,
- über eine Kondolenz oder eine Antwort auf eine Einladung zur Trauerfeier,
- über eine E-Mail oder einen Anruf, der im Posteingang ankommt.

Lethra erkennt dieselbe Person an E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, egal wie
die Nummer geschrieben wurde (`0475 12 34 56` und `+32 475 12 34 56` sind
dieselbe). Meldet sich eine Person erneut, etwa wenn aus einer Anfrage ein
Fall wird, landet alles beim selben Kontakt.

Zwei Menschen können sich eine E-Mail-Adresse oder einen Festnetzanschluss
teilen, zum Beispiel ein Paar. Wenn die Namen deutlich verschieden sind,
behält Lethra sie als zwei Kontakte und fragt Sie, ob es dieselbe Person ist
(siehe unten).

Lieferanten und Ihr eigenes Team gehören nicht zu den Kontakten. Sie bleiben
wie bisher im Posteingang.

Um selbst jemanden hinzuzufügen, klicken Sie auf **Kontakt hinzufügen**. Ist
die E-Mail-Adresse oder Telefonnummer schon bekannt, öffnet Lethra den
bestehenden Kontakt, statt einen zweiten anzulegen.

## Personen finden

Nutzen Sie die Filter oben: **Familien**, **Vorsorgende**, **Anfragen**,
**Abonnenten** und **Gemeinschaft** (Menschen, die Sie nur von einer
Kondolenz, einer Einladung zur Trauerfeier oder einem Formular kennen). Suchen
Sie nach Name, E-Mail, Telefonnummer oder dem Namen der verstorbenen Person,
und sortieren Sie nach letzter Aktivität, Name oder Datum der Erfassung. **CSV
exportieren** lädt die Personen der aktuellen Ansicht herunter.

Die Kennzeichnung **Ruhezeit** bedeutet, dass die Person zu einem Fall
gehört, bei dem der Tod oder die Trauerfeier noch nicht lange zurückliegt.
Siehe [die Ruhezeit](#die-ruhezeit-nach-einem-todesfall).

## Die Seite eines Kontakts

Klicken Sie auf eine Person, um ihre Seite zu öffnen. Dort sehen Sie ihre
Angaben und Notizen, ihre Einwilligungen, alles, womit sie verknüpft ist
(Fälle mit ihrer Beziehung, Vorsorgepläne, Anfragen über die Website,
Kondolenzen), und eine Zeitleiste der E-Mails und Anrufe mit ihr. Klicken Sie
auf einen Eintrag in der Zeitleiste, um ihn im Fall oder im Posteingang zu
öffnen.

(Bildschirmfoto: Die Seite eines Kontakts: Angaben und Notizen, Einwilligung für jeden Zweck, der Fall, zu dem die Person gehört, und eine Zeitleiste der E-Mails.)

Klicken Sie auf **Bearbeiten**, um Name, E-Mail, Telefonnummer, Sprache oder
Notizen zu ändern. Die Kontaktliste eines Falls behält die Angaben, die für
diesen Fall gemacht wurden. Die Kontaktseite enthält die jeweils neuesten.

Die Seite einer Person erreichen Sie auch über **Kontakt öffnen** im
Posteingang, in der Kontaktliste eines Falls und bei einer Anfrage.

## Mögliche Dubletten

Wenn zwei Kontakte dieselbe Person sein könnten, zeigt ein Balken oben auf der
Seite „Kontakte“, wie viele es sind. Klicken Sie auf **Prüfen**, um sie
nebeneinander zu vergleichen.

(Bildschirmfoto: Das Fenster für mögliche Dubletten: zwei Kontakte mit derselben Telefonnummer nebeneinander, einer zum Behalten ausgewählt, mit den Schaltflächen „Nicht dieselbe Person“ und „Zusammenführen“.)

Wählen Sie den Kontakt, den Sie behalten möchten, und klicken Sie auf
**Zusammenführen**: Alles, was mit dem anderen verknüpft ist, wird übernommen,
und leere Felder werden ergänzt. Sind es verschiedene Menschen, klicken Sie
auf **Nicht dieselbe Person**. Um zwei Kontakte zusammenzuführen, die Lethra
nicht vorgeschlagen hat, öffnen Sie einen davon, klicken auf das Menü **...**
und wählen **Mit anderem Kontakt zusammenführen**.

## Einwilligung für Neuigkeiten und Einladungen

Dass jemand in Ihren Kontakten steht, heißt nicht, dass Sie ihm Neuigkeiten
oder Einladungen schicken dürfen. Das erlaubt nur eine Einwilligung. Die Karte
**Einwilligung** auf der Seite eines Kontakts zeigt für E-Mail und SMS, ob die
Person dem **Newsletter**, den **Veranstaltungen** und der **Nachsorge**
zugestimmt hat.

Eine Einwilligung wird auf vier Wegen erfasst:

- **Newsletter-Anmeldung auf Ihrer Website.** Das Formular zeigt, worin die
  Menschen einwilligen. Anschließend erhalten sie eine E-Mail mit einem Link.
  Die Einwilligung wird erst erfasst, wenn sie diesen öffnen und auf **Anmeldung bestätigen** klicken.
- **Ein Formular auf Ihrer Website.** Ein Kontrollkästchen zur Einwilligung
  kann als Zustimmung zu Newsletter, Veranstaltungen oder Nachsorge gelten.
  Bitten Sie den Website-Assistenten darum, wenn Sie das Formular hinzufügen.
  Ein angekreuztes Kästchen wird mit seinem Wortlaut erfasst.
- **Das Familienportal.** Familien können in ihrem Fall **Auf dem Laufenden bleiben** einschalten, um von Gedenkveranstaltungen und Begleitung nach der
  Trauerfeier zu erfahren.
- **Durch Sie.** Wenn jemand auf einem Papierformular, persönlich oder am
  Telefon zustimmt, klicken Sie neben dem Zweck auf **Einwilligung erfassen**,
  wählen, wie die Person zugestimmt hat, und notieren, worin sie eingewilligt
  hat.

(Bildschirmfoto: Das Fenster „Einwilligung erfassen“: wie die Person zugestimmt hat, und ein Feld dafür, worin sie eingewilligt hat.)

(Bildschirmfoto: Der Schalter „Auf dem Laufenden bleiben“ im Familienportal, mit dem Text, dem die Familie zustimmt.)

Klicken Sie auf **Widerrufen**, wenn jemand es sich anders überlegt. Jede
E-Mail, die Lethra mit Neuigkeiten oder zu Veranstaltungen verschickt,
enthält einen Abmeldelink: Ein Klick widerruft alle E-Mail-Einwilligungen
dieser Person. **Verlauf** auf der Einwilligungskarte zeigt jede Änderung,
woher sie kam und den genauen Wortlaut.

## Die Ruhezeit nach einem Todesfall

Familien werden für eine gewisse Zeit nach einem Todesfall oder einer
Trauerfeier von Werbung ausgenommen, auch wenn sie zugestimmt haben, von Ihnen
zu hören. Sie werden dabei nicht aus Listen entfernt. Die Ruhezeit beträgt 8
Wochen, solange Sie nichts ändern: Klicken Sie auf der Seite „Kontakte“ auf
die Einstellungsschaltfläche neben **CSV exportieren**.

## Listen

Öffnen Sie **Listen**, dann **Liste erstellen**, und geben Sie ihr einen
Namen. Eine Liste enthält die Personen, die Sie auswählen, unabhängig von
ihrer Kategorie oder ihrer Erlaubnis, Werbung zu erhalten. Listen sind für
alle Mitarbeitenden des aktiven Bestattungshauses sichtbar.

(Bildschirmfoto: Listen und die Zahl ihrer Mitglieder.)

### Kontakte auswählen

Kreuzen Sie unter **Alle Kontakte** einzelne Personen an oder das
Kontrollkästchen über den Ergebnissen. „Alle auswählen“ umfasst nur die
angezeigten Ergebnisse. Die Werkzeugleiste zeigt die Anzahl der ausgewählten
Personen. Wählen Sie **Zur Liste hinzufügen** oder **Liste erstellen**.

(Bildschirmfoto: Ausgewählte Kontakte und die Aktionen für Listen.)

Auf der Seite eines Kontakts zeigt der Bereich **Listen**, in welchen Listen
die Person steht. Mit **Zur Liste hinzufügen** wählen Sie eine bestehende
Liste oder erstellen eine neue. Das X entfernt die Person nur aus dieser
Liste.

(Bildschirmfoto: Eine Liste auf der Seite eines Kontakts auswählen.)

### Mitglieder verwalten

Öffnen Sie eine Liste, um alle Mitglieder zu sehen, auch jene ohne
Einwilligung oder in der Ruhezeit. Die Suche grenzt die angezeigten Mitglieder
ein. **CSV exportieren** lädt diese angezeigten Personen herunter, nicht eine
freigegebene Zielgruppe für Werbung.

(Bildschirmfoto: Eine manuelle Liste mit den ausgewählten Mitgliedern.)

Wählen Sie **Kontakte hinzufügen**, um weitere Personen zu suchen, und kreuzen
Sie an, wen Sie hinzufügen möchten. Eine Person kann in mehreren Listen
stehen. Fügen Sie dieselbe Person erneut hinzu, entsteht keine Dublette.

(Bildschirmfoto: Die durchsuchbare Kontaktauswahl.)

Kreuzen Sie Mitglieder an und wählen Sie **Aus Liste entfernen**, um nur diese
Mitgliedschaften zu entfernen. **Liste umbenennen** ändert den Namen. **Liste
löschen** fragt nach einer Bestätigung und behält alle Kontakte. Beim
Zusammenführen von Kontakten bleiben ihre Listen erhalten, ohne doppelte
Mitglieder. Das Löschen der Daten eines Kontakts entfernt seine
Mitgliedschaften. Exporte personenbezogener Daten enthalten die
Mitgliedschaften.

Das Hinzufügen erfasst nie eine Einwilligung und hebt die Ruhezeit nicht auf.
Eine Änderung von Kategorie, Sprache oder Einwilligung ändert die Listen
einer Person nicht. Einen Newsletter-Editor oder einen Massenversand von
Einladungen gibt es hier nicht.

Ältere dynamische Einträge bleiben unter **Gespeicherte Filter**, getrennt von
den manuell erstellten Listen.

## Daten einer Person löschen

Wenn eine Person Sie bittet, ihre Daten zu löschen, öffnen Sie ihre Seite,
klicken auf das Menü **...** und wählen **Kontakt löschen**. Bevor etwas
geschieht, zeigt Lethra, was entfernt wird und was bleibt:

- **Entfernt:** ihre Kontaktdaten, Einwilligungen, Newsletter- und
  Rückrufanfragen, Formularantworten sowie ihr Name auf Kondolenzen und
  Antworten auf Einladungen zur Trauerfeier.
- **Behalten:** Einträge in der Kontaktliste eines Falls und in
  Vorsorgeunterlagen. Sie gehören zur Fallakte oder zum Vorsorgeplan.

**Daten exportieren** im selben Menü lädt alles herunter, was Lethra über die
Person gespeichert hat, für den Fall, dass jemand eine Kopie verlangt.

Source: https://lethra.ai/docs/de/communication/contacts/
