# Dokumente

> Die unternehmensweite Seite Dokumente und der Tab Dokumente in jedem Fall, Dateien hochladen, PDFs in der Vorschau ansehen, mit der Familie teilen, Korrekturabzüge, Versionen und Löschen.

Dokumente finden Sie an zwei Stellen: auf der unternehmensweiten Seite
**Dokumente** in der Hauptseitenleiste und im Tab **Dokumente** jedes Falls.
Die Seite Dokumente enthält alles, was in Lethra entworfen wurde. Der Tab im
Fall zeigt die Entwürfe dieser Familie zusammen mit den Dateien, die zum Fall
hochgeladen wurden.

## Die Seite Dokumente

Die Hauptseite **Dokumente** listet jedes Dokument auf, das Ihr Unternehmen
entworfen hat, aufgeteilt auf zwei Tabs:

- **Alle Dokumente** zeigt jedes Dokument, ob es mit einem Fall verknüpft ist
  oder nicht.
- **Vorlagen** zeigt Ihre wiederverwendbaren Vorlagen, beschrieben unter
  [Dokumentvorlagen](/docs/de/documents-hub/templates/).

(Bildschirmfoto: Die Seite Dokumente: Entwürfe und fertige Dokumente als Karten, eine Suchleiste und die Umschaltung zwischen Alle Dokumente und Vorlagen.)

Hier können Sie mit **Neues Dokument** ein leeres Dokument beginnen, mit
**Word-Datei importieren** eine vorhandene `.docx`-Datei importieren oder
alles öffnen, was Sie bereits haben. Mit der Suchleiste finden Sie ein
Dokument über seinen Titel oder stellen dem Assistenten Fragen zu Ihren
Dokumenten.

> **Hinweis:** Eine `.docx`-Datei lässt sich als einzelnes Dokument oder als neue Vorlage
> importieren, bis 15 MB. Wählen Sie beim Import **Neues Dokument** oder
> **Wiederverwendbare Vorlage**.
(Bildschirmfoto: Das Fenster Word-Datei importieren, mit einer Dateiauswahl und der Wahl zwischen Neues Dokument und Wiederverwendbare Vorlage.)

## Der Tab Dokumente im Fall

Öffnen Sie einen Fall und gehen Sie zum Tab **Dokumente**, um alles für diese
Familie an einem Ort zu sehen. Er ist in drei Bereiche gegliedert.

(Bildschirmfoto: Der Tab Dokumente eines Falls mit einer Traueranzeige und einem Kostenvoranschlag unter Entwürfe, darunter der Bereich zum Hochladen von Dateien.)

- **Entwürfe** sind Dokumente, die im Editor von Lethra erstellt und mit
  diesem Fall verknüpft wurden. Mit **Neuer Entwurf** beginnen Sie ein
  **Leeres Dokument** oder eines **Aus Vorlage**. Ein Klick auf einen Entwurf
  öffnet ihn im Dokumenteditor.
- **Korrekturabzüge Drucksachen** sind Entwürfe, die Sie der Familie zur
  Prüfung geschickt haben, beschrieben weiter unten.
- **Hochgeladene Dateien** sind Dateien, die dem Fall hinzugefügt wurden:
  eingescannte Urkunden, unterschriebene Formulare, Fotos, alles, was nicht in
  Lethra entstanden ist.

Entwürfe und hochgeladene Dateien werden nach Dokumenttyp gruppiert
(Sterbeurkunde, Bestattungsgenehmigung, Bestattungsvertrag und so weiter),
anhand der Typen, die für Ihr Unternehmen eingerichtet sind.

## Eine Datei hochladen

Wählen Sie im Bereich Hochgeladene Dateien den Dokumenttyp aus der Liste.
Ziehen Sie dann eine Datei auf die Ablagefläche oder klicken Sie auf **Datei
auswählen**, um eine Datei von Ihrem Computer zu wählen. Der Fortschritt wird
angezeigt, und die Datei erscheint in der passenden Gruppe, sobald das
Hochladen abgeschlossen ist.

## Vorschau, ohne die App zu verlassen

Klicken Sie auf eine hochgeladene Datei, um sie in einem Vorschaufenster zu
öffnen. PDFs werden direkt im Fenster angezeigt, Sie müssen eine Datei also
nicht herunterladen, nur um nachzusehen, was darin steht. Lässt sich eine
Datei nicht anzeigen, sagt Lethra Ihnen das, statt eine leere Seite zu zeigen.

Mit der Download-Schaltfläche neben einer Datei speichern Sie bei Bedarf eine
Kopie auf Ihrem Computer.

## Ein Dokument mit der Familie teilen

Jede hochgeladene Datei hat einen Schalter zum Teilen. Ist er eingeschaltet,
sieht die Familie die Datei im
[Familienportal](/docs/de/getting-started/family-portal/). Schalten Sie ihn
aus, verschwindet sie dort wieder. Das Symbol zeigt den Zustand auf einen
Blick: Ein Teilen-Symbol bedeutet, dass die Familie die Datei noch nicht
sieht, ein Häkchen, dass sie sie sieht.

(Bildschirmfoto: Hochgeladene Dateien eines Falls, nach Typ gruppiert, jeweils mit Als Korrekturabzug senden, einem Teilen-Symbol oder einem Häkchen, wenn die Familie sie sieht, Download und Löschen. Darüber ein Trauerbrief, der als Korrekturabzug verschickt wurde.)

> **Achtung:** Geteilt wird pro Datei, und immer nur, wenn Sie es so entscheiden. Ein
> Dokument wird für eine Familie nie deshalb sichtbar, weil der Agent es
> vorbereitet hat, sondern nur, weil Sie das Teilen dafür eingeschaltet haben.
## Einen Korrekturabzug an die Familie senden

Für einen Trauerbrief, ein Sterbebild oder eine andere Drucksache laden Sie
den Entwurf hoch und klicken daneben auf **Als Korrekturabzug senden**. Er
erscheint dann unter **Korrekturabzüge Drucksachen** mit Version und
Status. Die Familie prüft ihn in ihrem Portal im Tab **Der Abschied** und
bestätigt ihn oder bittet um eine Korrektur.

## Bearbeiten und Versionen

Ein Entwurf öffnet sich als Word-Dokument, Seite für Seite dargestellt. Um ihn
zu ändern, bitten Sie den **Assistenten** im Bereich daneben in einfachen
Worten darum. Seine Änderungen erscheinen als nachverfolgte Änderungen, die
Sie unter **Änderungen** einzeln oder alle auf einmal annehmen oder ablehnen.

(Bildschirmfoto: Eine Traueranzeige im Editor mit geöffnetem Bereich Änderungen: zwei nachverfolgte Änderungen des Assistenten, jeweils mit Annehmen und Ablehnen, oben Alle annehmen und Alle ablehnen.)

(Bildschirmfoto: Der Bereich Verlauf: vier Versionen der Traueranzeige mit Zeitpunkt und Grund der Speicherung, die aktuelle Version markiert, dazu Schaltflächen für Vorschau und Wiederherstellen.)

Jede Änderung speichert eine neue Version des Dokuments. Der Kopf des Editors
zeigt die Versionsnummer und wann zuletzt gespeichert wurde, und **Verlauf**
listet jede Version auf, sodass Sie eine ältere ansehen und wiederherstellen
können.

## Löschen

Entwürfe und hochgeladene Dateien löschen Sie über ihr Papierkorbsymbol, ein
geöffnetes Dokument über **Dokument löschen** im Menü des Editors. Lethra bittet
Sie vorher um Bestätigung, denn wer einen Entwurf löscht, entfernt das
Dokument selbst, und wer eine hochgeladene Datei löscht, entfernt sie aus dem
Speicher. Beides lässt sich nicht rückgängig machen.

## Weiter

Wiederverwendbare Dokumente erstellen:
[Dokumentvorlagen](/docs/de/documents-hub/templates/).

Source: https://lethra.ai/docs/de/documents-hub/documents/
