# eLys verbinden

> Wie Sie die eLys-Integration einrichten, wofür Ihre KBO-Nummer verwendet wird und wie Sie die Verbindung prüfen.

Die eLys-Verbindung finden Sie unter **Ihr Unternehmen > Verbindungen**, unter Ihren
Werbeplattformen. Sie erscheint nur für Unternehmen, die in der Flämischen Region registriert sind,
da eLys anderswo nichts zu verbinden hat, und erst, wenn Lethra eLys für Ihr
Unternehmen eingeschaltet hat. Sehen Sie sie nicht, bitten Sie Lethra, sie einzuschalten.

## Die Aktivierung anfordern

Sie melden sich nie selbst bei eLys an. Lethra verbindet sich im Namen Ihres Unternehmens,
mit Zugangsdaten, die Athumi ausstellt. Die Einstellungskarte führt die Schritte unter
**So funktioniert die Verbindung** auf:

1. **Ihr Unternehmen ist bei Athumi registriert**, und das Recht „Athumi eLys
   Gebruiker“ (eLys-Nutzer) ist erteilt. Die Karte verlinkt auf die Dokumentation von Athumi, falls Sie
   das noch erledigen müssen.
2. **Sie geben die KBO-Nummer Ihres Unternehmens ein** (die belgische Unternehmensnummer) und klicken auf **eLys-Zugang anfragen**.
   Sie können eine Notiz hinzufügen, zum Beispiel Ihren Ansprechpartner bei Athumi. Lethra legt dann
   Ihren eLys-API-Client an.
3. **Ihr API-beheerder (API-Verwalter) genehmigt ihn** im Vlaanderen beheerportaal, dem Verwaltungsportal der flämischen Behörden. Die
   Karte verlinkt auch dorthin.
4. **Lethra testet die Verbindung**, und eLys erscheint in Ihren Fallakten.

Bevor Sie den Zugang anfordern, zeigt die Karte **Nicht verbunden**. Solange eine Anfrage
läuft, zeigt sie **Aktivierung angefragt**. Sobald die Zugangsdaten
eingerichtet sind, wechselt sie zu **Verbunden**, und der eLys-Bereich erscheint in
Ihren Fällen.

(Bildschirmfoto: Die eLys-Karte vor der Aktivierung: Nicht verbunden, die eingetragene KBO-Nummer, eine optionale Notiz, So funktioniert die Verbindung und eLys-Zugang anfragen.)

> **Hinweis:** Wenn Sie Ihre KBO-Nummer später ändern, klicken Sie auf **Anfrage aktualisieren**. Sie ersetzt
> die bisher hinterlegte.
## Die Verbindung prüfen

Die Einstellungskarte zeigt, wann die Verbindung zuletzt geprüft wurde, zusammen mit
einem etwaigen Fehler aus dieser Prüfung. Meldet der eLys-Bereich eines Falls, dass das Unternehmen nicht
verbunden ist, führt Sie sein Button **eLys in den Einstellungen einrichten** hierher zurück:
Entweder muss die KBO-Nummer noch übermittelt werden, oder die Aktivierung steht noch
aus.

(Bildschirmfoto: Die eLys-Einstellungen unter Ihr Unternehmen, mit eLys als Verbunden markiert und eingetragener KBO-Nummer.)

## Weiter

Mit einem verknüpften Fall arbeiten: [Ein Dossier verknüpfen](/docs/de/elys/linking-a-dossier/).

Source: https://lethra.ai/docs/de/elys/connecting/
