# Ein Dossier verknüpfen

> Ein Dossier in eLys finden, es mit dem Fall vergleichen, verknüpfen und die Verknüpfung lösen, und wie Dokumente und erneute Prüfungen danach funktionieren.

Sobald Ihr Unternehmen verbunden ist, hat jeder Fall einen Bereich **eLys**.
Bevor ein Dossier verknüpft ist, bietet er eine Suche an, danach zeigt er
das Dossier selbst.

## Ein Dossier finden

eLys kennt drei Suchwege, und der Bereich bietet genau diese
drei an:

- **Nationalregisternummer** (die belgische Rijksregisternummer), eine exakte Übereinstimmung und der zuverlässigste Weg,
  den richtigen Eintrag zu finden. Hat der Fall bereits eine Nationalregisternummer, wird sie
  automatisch verwendet, und dieser Tab öffnet sich zuerst.
- **Dossiernummer**, wenn Sie sie bereits kennen.
- **Nachname, NIS-Code der Gemeinde (die belgische Gemeindekennziffer) und Sterbedatum**, gemeinsam.
  Name und Datum werden aus dem Fall übernommen, ein Vorname ist
  optional. eLys gleicht diese Angaben exakt ab. Eine kleine Abweichung in der Schreibweise oder ein
  falsches Datum kann also bedeuten, dass nichts gefunden wird, obwohl das Dossier existiert.

(Bildschirmfoto: Der eLys-Block in einem noch nicht verknüpften Fall, Suche nach Nationalregisternummer, mit einem passenden gefundenen Dossier.)

Die Ergebnisse zeigen die Dossiernummer, ihren Status, ob das Dossier bereits
beansprucht ist und ob Aktionen ausstehen.

## Vor dem Verknüpfen vergleichen

Öffnen Sie ein Ergebnis, sehen Sie den Namen der verstorbenen Person, das Sterbedatum, das
derzeit zuständige Bestattungshaus und die Nationalregisternummer, neben allem, was die Fallakte
bereits enthält. Jetzt ist der Moment, eine Abweichung zu bemerken, eine andere
Schreibweise des Namens oder ein Sterbedatum, das nicht zum Fall passt,
bevor beides miteinander verbunden wird.

(Bildschirmfoto: Ein geöffnetes Suchergebnis im eLys-Block: Name der verstorbenen Person, Offen und Nicht beansprucht, Sterbedatum und Nationalregisternummer, die Dokumente in eLys und Mit diesem Fall verknüpfen.)

## Verknüpfen und Verknüpfung lösen

**Verknüpfen** hält fest, welches eLys-Dossier zu diesem Fall gehört: Klicken Sie auf **Mit
diesem Fall verknüpfen**. Danach wird die Nationalregisternummer, mit der Sie es gefunden haben,
für das nächste Mal im Fall gespeichert, und der Dokumentimport des Falls beginnt.

Der Agent kann ein Dossier auch selbst suchen und verknüpfen, aber nur, wenn es
eindeutig zum Fall passt. Gibt es mehrere Kandidaten oder weichen Name oder
Sterbedatum ab, fragt er stattdessen Ihr Team und verknüpft nichts.

**Verknüpfung aufheben** entfernt diese Zuordnung. Sie finden **Verknüpfung aufheben** unter **Weitere
Aktionen** (die drei Punkte), neben **Anderes Dossier suchen**. In eLys selbst
ändert sich dadurch nichts, das Dossier bleibt unberührt, nur der Fall verweist nicht mehr darauf. Verwenden Sie
das, wenn ein Dossier mit dem falschen Fall verknüpft wurde.

(Bildschirmfoto: Das Menü Weitere Aktionen bei einem verknüpften Dossier, mit Anderes Dossier suchen und Verknüpfung aufheben.)

## Dokumentimport

Sobald ein Dossier verknüpft ist, importiert Lethra die Dokumente, die eLys bereits dazu
hat, automatisch in die Fallakte. So liegen sie bei allem anderen, was Sie für die Familie
gesammelt haben. Jedes Dokument wird nur einmal importiert: Ein Dokument, das bereits
im Fall gespeichert ist, wird nicht erneut importiert, und der Bereich zeigt, wie
viele Dokumente des Dossiers bereits gespeichert sind und wie viele noch fehlen.

Sie können den Import für alles noch Fehlende auch jederzeit selbst starten,
mit **Fehlende speichern**, und ein Dokument direkt aus dem Dossier herunterladen,
ohne es zuerst im Fall zu speichern. Ein Dokument, das Athumi archiviert hat, ist als
**Archiviert** markiert und kann nicht mehr heruntergeladen oder importiert werden.

(Bildschirmfoto: Der Abschnitt Dokumente eines verknüpften Dossiers: 0 von 2 in der Fallakte, Fehlende speichern und jedes Dokument mit Im Fall speichern und Herunterladen.)

## Wie erneute Prüfungen ablaufen

Der eLys-Bereich fragt nicht ständig im Hintergrund ab. Er prüft ein
verknüpftes Dossier erneut, wenn es einen Anlass gibt: Sie öffnen oder aktualisieren den
Bereich erneut, oder der Agent kehrt bei einer seiner geplanten Kontrollen zum Fall
zurück, so wie er bei allem nachfasst, worauf er wartet.
Dazwischen sehen Sie den Stand, den Lethra zuletzt abgerufen hat. Verwenden Sie also
die Aktualisieren-Aktion, wenn Sie sofort den aktuellen Stand brauchen.

## Weiter

Das Dossier beanspruchen: [Die Inlichtingenfiche und die sozioökonomischen
Daten](/docs/de/elys/inlichtingenfiche-and-socio-economic/).

Source: https://lethra.ai/docs/de/elys/linking-a-dossier/
