# eLys pour la Flandre

> Ce qu'est eLys, pourquoi il s'applique à votre entreprise, et ce que Lethra en fait.

eLys est la plateforme numérique d'administration des décès gérée par Athumi
pour la Région flamande. Depuis le 1er janvier 2026, c'est le canal
obligatoire pour l'inlichtingenfiche, le document par lequel les entrepreneurs
de pompes funèbres consignent comment le défunt sera inhumé ou incinéré, ainsi
que les données socio-économiques qui l'accompagnent.

Si votre entreprise traite des dossiers en Flandre, il ne s'agit pas d'une
formalité annexe : c'est l'enregistrement que la région attend pour chaque
dossier.

> **Remarque:** La section eLys n'apparaît que lorsque votre entreprise est enregistrée en
> Région flamande et que Lethra a activé eLys pour elle. Elle s'affiche alors
> sur vos dossiers. Les entreprises hors de Flandre ne la voient jamais.
## Ce que Lethra en fait

Lethra se connecte à eLys pour le compte de votre entreprise, afin que le
dossier chez Lethra et le dossier eLys restent proches l'un de l'autre, sans
que vous deviez recopier des informations entre deux systèmes.

(Capture d'écran: Le bloc eLys d'un dossier, avec un dossier lié : le nom du défunt, Open et Réclamé, la date du décès, l'entreprise de pompes funèbres, le numéro national, et les sections Documents, Inlichtingenfiche et Données socio-économiques.)

- **Il recherche** dans eLys le dossier qui correspond à un dossier Lethra, en
  utilisant le numéro de registre national lorsque celui-ci est connu.
- **Il lie** un dossier eLys à un dossier, afin que les deux restent associés
  aussi longtemps que nécessaire.
- **Il importe les documents** déjà détenus par eLys pour ce dossier eLys dans
  le dossier Lethra, afin qu'ils rejoignent tout ce que vous avez déjà réuni
  pour la famille.
- **Il préremplit** l'inlichtingenfiche à partir de ce que le dossier contient
  déjà, par exemple s'il s'agit d'une inhumation ou d'une crémation.
- **Il compare** le dossier eLys au dossier. Les champs du dossier encore vides,
  comme la date du décès, sont complétés à partir d'eLys. Un nom ou une date
  de décès différents sont soumis à votre équipe dans la boîte de réception
  plutôt que silencieusement écrasés.

## Ce qui attend toujours votre intervention

> **Attention:** Lethra ne soumet, ne met à jour, ne libère ni ne clôture jamais un dossier eLys
> de sa propre initiative. La recherche, la liaison, la comparaison et
> l'importation se font en votre nom, mais réclamer un dossier eLys en soumettant
> l'inlichtingenfiche, et toute modification ultérieure, reste toujours un
> geste délibéré d'une personne de votre entreprise.
Cela correspond à la manière dont le reste de l'agent fonctionne : il prépare
et rassemble, et une personne de votre entreprise décide quand quelque chose
est prêt à partir.

## Ensuite

Configurer la connexion : [Connecter eLys](/docs/fr/elys/connecting/).

Source: https://lethra.ai/docs/fr/elys/overview/