# Connexion et espace de travail

> Comment fonctionnent l'invitation et l'inscription, à quoi sert chaque élément de la barre latérale, et où trouver votre compte, votre langue et les paramètres de l'entreprise.

Les collègues rejoignent Lethra sur invitation. Quelqu'un chez vous crée
l'invitation et vous l'envoie, et vous suivez le lien pour créer votre compte.

Si votre maison funéraire découvre Lethra, utilisez plutôt **S'inscrire** sur
l'écran de connexion. Lethra vous guide alors dans une courte mise en place :
le nom de votre maison funéraire, la lecture de votre site web, le choix de
garder ce site ou d'en avoir un nouveau, et les premiers réglages ([Configurer
votre maison funéraire](/docs/fr/getting-started/setting-up/) détaille chaque
étape). Si vous rejoignez une entreprise qui utilise déjà Lethra, attendez
l'invitation au lieu de vous inscrire, sinon vous vous retrouverez dans un
espace de travail séparé, rien qu'à vous.

Si vous choisissez **Terminer plus tard**, la mise en place ne revient pas
d'elle-même. Reprenez-la depuis **Votre compte** avec **Reprendre la
configuration**. Seule la personne qui a créé l'espace de travail passe par
cette mise en place ; les collègues que vous invitez arrivent directement sur le
tableau de bord.

## Se connecter

Rendez-vous à l'adresse Lethra de votre entreprise et connectez-vous avec votre
e-mail professionnel et votre mot de passe.

(Capture d'écran: L'écran de connexion professionnel de Lethra, avec les champs e-mail et mot de passe et un bouton Se connecter.)

Si vous avez oublié votre mot de passe, utilisez **Mot de passe oublié ?** sur cet
écran. Un lien de réinitialisation part vers votre e-mail professionnel. Le lien
est à usage unique : si vous en demandez deux, seul le plus récent fonctionne.

> **Attention:** C'est la porte des professionnels. Les familles ne se connectent pas ici. Elles
> utilisent le portail familial, qui est une adresse distincte et n'affiche que leur
> propre dossier. Si un proche dit qu'il n'arrive pas à se connecter, vérifiez
> d'abord laquelle des deux portes il essaie.
## S'orienter

Tout ce que fait Lethra se trouve à gauche de l'écran. Il y a sept entrées, et la
liste est la même pour chaque entreprise. En dessous figurent vos conversations
récentes avec l'Assistant. Vous pouvez replier la barre latérale avec
**Réduire** si vous voulez de la place.

| Où | À quoi ça sert |
| --- | --- |
| Assistant | L'écran d'arrivée. La conversation avec Lethra, sur un dossier ou sur l'entreprise. |
| Dossiers | Vos dossiers. Une fiche par défunt. |
| Boîte de réception | Tout ce qui attend une personne : brouillons, questions de l'agent, rappels à faire. |
| Contacts | Toutes les personnes avec qui votre maison est en relation : familles, prévoyants, demandes, abonnés. |
| Notes de réunion | Les notes des conférences d'arrangement et autres rendez-vous. |
| Croissance | Le volet commercial : prospects, campagnes et votre site. |
| Documents | Les modèles, et les documents générés à partir d'eux. |

(Capture d'écran: La barre latérale de Lethra : Assistant, Dossiers, Boîte de réception, Contacts, Notes de réunion, Croissance et Documents, avec les conversations récentes en dessous.)

En bas, cliquez sur votre nom pour trouver **Votre entreprise** et **Votre
compte**. La différence compte : il vaut la peine de bien la comprendre.

(Capture d'écran: Le menu sous votre nom, en bas de la barre latérale, avec Votre entreprise, Votre compte et Déconnexion.)

## Votre compte et Votre entreprise

**Votre compte**, c'est vous. Votre e-mail de connexion, vos propres connexions
comme votre agenda et votre Gmail, et **Rejouer l'intégration** si vous voulez
refaire la mise en place. Ce que vous changez ici ne concerne que vous. Pour
changer votre mot de passe, utilisez **Mot de passe oublié ?** sur l'écran de
connexion.

(Capture d'écran: Votre compte : votre e-mail de connexion, Rejouer l'intégration, un compte Google connecté pour l'agenda et Gmail, et vos préférences de boîte d'envoi en mots simples.)

**Votre entreprise**, c'est la maison. Ses coordonnées, votre équipe et les accès,
et les réglages dans lesquels tout le monde travaille. Ce que vous changez ici
touche tous vos collègues : à manier avec plus de précaution.

Si vous êtes la première personne de votre entreprise, il vaut la peine de passer
par **Votre entreprise** avant d'ouvrir votre premier dossier, pour que les noms,
adresses et statuts soient justes dès le départ plutôt que corrigés ensuite.

## Travailler dans votre langue

Lethra parle français, néerlandais et anglais, avec le flamand comme variante du
néerlandais.

Le réglage s'appelle **Paramètres de langue**, dans l'onglet **Société** de
**Votre entreprise**. Toute l'interface change immédiatement, et votre
navigateur retient ce choix : un collègue sur son propre ordinateur peut donc
continuer dans une autre langue. Le même réglage est aussi enregistré comme
langue de l'entreprise, que Lethra utilise par exemple pour les documents qu'il
rédige. Voir [Langue et région](/docs/fr/setup/language-and-region/).

(Capture d'écran: Informations de l'entreprise dans Votre entreprise : Paramètres de langue sur English, le fuseau horaire, et Région sur Flandre (Belgique).)

La langue de votre écran ne décide pas de la façon dont on écrit aux familles.
Quand l'agent écrit à une famille, il écrit dans la langue de la famille, pas
dans la vôtre. Une famille néerlandophone reçoit donc un e-mail en néerlandais
même si vous travaillez en français. Voir
[Travailler avec l'agent](/docs/fr/getting-started/the-agent/).

Ce centre d'aide existe dans les mêmes trois langues. Utilisez le sélecteur en
haut de la page.

## Se déconnecter

**Déconnexion** se trouve dans le menu sous votre nom, en bas de la barre
latérale. Utilisez-la vraiment sur un poste partagé :
une session ouverte donne accès à tous les dossiers de l'entreprise, y compris
les coordonnées des familles.

## Ensuite

Ouvrez votre premier dossier :
[Créer votre premier dossier](/docs/fr/getting-started/first-case/).

Source: https://lethra.ai/docs/fr/getting-started/signing-in/